|
VOYAGE POMPIGNAC-LERIN 24 et 25 JUILLET 2004 |
|
Pompignac: Le mercredi 23 Juin 2004, à 19 h , les membres du Comité de Jumelage se sont réunis à la Mairie pour préparer le voyage à LERIN . Monsieur Elissalde, Maire de Pompignac, participait à cette rencontre. Le départ de Pompignac en autobus est prévu à 6 heures le 24 Juillet 2004. Un compte-rendu accompagné de photos sera placé sur ce site à l'issue du voyage.
|
|
http://www.navarros.net/portal/news.php?extend.74 http://www.navarros.net Lerín se hermanará el próximo 24 de julio con la localidad francesa de Pompignac UNA REPRESENTACIÓN GALA ACUDIRÁ A LA LOCALIDAD NAVARRA PARA LA FIRMA El acuerdo abre la puerta para intercambios en distintos ámbitos entre todos los sectores de la población La localidad de Lerín se hermanará el próximo 24 de julio con Pompignac, municipio galo del departamento de Gironda, en la región de Aquitania. Es el primer hermanamiento para esta localidad de Tierra Estella, realizado con la perspectiva de que "a medio plazo, los alumnos de Lerín puedan hacer intercambios", apuntó el alcalde, Jacinto Gil. En el espíritu de los hermanamientos descansa el que los municipios puedan conocer culturas distintas. Una expedición de 25 representantes galos acudirá a Lerín los días 24 y 25 de julio, en los que la localidad navarra prepara un programa por Santiago. "La intención es que puedan participar de las actividades organizadas en Lerín". Entre los actos para el día 25, los representantes galos podrán asistir a la sesión de tiro al plato, de la asociación de cazadores, la tradicional petición de vacas al Ayuntamiento o los calderetes, que los vecinos prepararán en las piscinas. El origen de este hermanamiento está en la solicitud a Navarra, por parte de la Federación mundial de ciudades unidas de un municipio interesado en hermanarse. La encargada de la gestión ha sido Dolores Ullate, que pensó en Lerín. "El hermanamiento se realiza entre municipios que asociativamente se complementen y no estén a excesiva distancia, con el objetivo de poder realizar visitas. Lerín me pareció la candidata adecuada para esta solicitud. En Francia, existen numerosos municipios que quieren hermanarse", señaló Ullate. A pesar de que Pompignac pueda ser, a primera vista, distinta a Lerín, la idea del hermanamiento convenció a los ediles lerineses. "Los municipios de esta zona de Francia están más diseminados. El modelo de vida es distinto, es un lugar más lluvioso, pero tenemos características similares y asociaciones que pueden enriquecerse mutuamente", apuntó Gil. experiencia positiva El pasado 18 de octubre, una delegación de Pompignac visitó la localidad de Tierra Estella y el 22 de noviembre, Lerín devolvió la visita. "Los momentos que pasamos con los representantes de Pompignac resultaron positivos y decidimos aceptar el hermanamiento que ellos nos propusieron". Los presidentes de las comisiones de hermanamiento, por las dos partes, suscribirán los Estatutos y la Carta de Hermanamiento en la que se comprometen a mantener "vínculos permanentes entre los dos municipios". Ullate señaló que otro de los objetivos de este tipo de hermanamientos es superar los obstáculos entre países. "Parece que las últimas elecciones han dejado claro el desinterés de los vecinos por la Unión Europea. Este tipo de actos intentan que nos conozcamos y podamos compartir las riquezas de distintos territorios", señaló. El hermanamiento supone el que asociaciones de jóvenes o mujeres puedan conocer la manera en que se organizan este tipo de colectivos en Pompignac, y viceversa. La relación trae consigo, además, que los alumnos lerineses se acerquen al idioma francés, lo mismo que los galos lo harán al español. EL DATO Horario sin concretar. Está por concretar el horario de la firma del acta de hermanamiento entre los dos municipios. LA CIFRA 2.551 Habitantes en Pompignac Es el número recogido la página web de esta localidad. La Federación Navarra de Municipios y Concejos, por su parte, indica que Lerín tiene 1.902. Entre las características de la ciudad gala están los 34 kilómetros de bosque de un total de 1.162 hectáreas de extensión. Diario de Noticias 25/06/2004 |